ΔΕΙΤΕ ΠΡΩΤΟΙ ΟΛΑ ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ TRIBUNE ΣΤΟ GOOGLE NEWS 
Είναι ώρες δύσκολες για την Αλβανία. Η Ελλάδα συνδράμει από την πρώτη στιγμή. Βοήθεια προσφέρουν και άλλες ευρωπαϊκές χώρες.
Κακό πράγμα να είναι κανείς αχάριστος και δυστυχώς, αυτή την τόσο δύσκολη στιγμή, ο Έντι Ράμα υπενθύμισε τον πραγματικό του χαρακτήρα.
Όπως αναμεταδίδει το Βαλκανικό Περισκόπιο, ο Έντι Ράμα μιλώντας στο «Open Show» φέρεται να είπε ότι επικοινώνησε με τον Τούρκο πρόεδρο, Ερντογάν, και του ζήτησε την πραγματοποίηση μιας διάσκεψης δωρητών από την Ανατολή και τη Δύση.
Δηλαδή, ο Έντι Ράμα ζήτησε από τον Ερντογάν να διοργανώσει μια διεθνή διάσκεψη για να υποστηριχτεί οικονομικά η σεισμόπληκτη Αλβανία.
Δεν το ζήτησε από την Ελλάδα, που είναι η ηγέτιδα δύναμη των Βαλκανίων, χώρα μέλος του ΝΑΤΟ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης και προσέτρεξε πρώτη.
Ο Έντι Ράμα φέρεται να δήλωσε, σύμφωνα με το Βαλκανικό Περισκόπιο:
«Ευρώπη; Η Σαουδική Αραβία και η Τουρκία είναι οι φίλοι μας που τρέχουν.
»Έχω απευθυνθεί τόσο στην Αυστραλία όσο και στο Ισραήλ.
»Μίλησα με τον Τούρκο πρόεδρο για την διοργάνωση μιας διάσκεψης χορηγών από τις χώρες τις Ανατολής και της Δύσης».
Η Himara.gr διορθώνει το Βαλκανικό Περισκόπιο
Με ανάρτησή της η ιστοσελίδα Himara.gr διορθώνει τη μετάφραση του Βαλκανικού Περισκόπιου, που παραπάνω αναδημοσιεύουμε.
Συγκεκριμένα γράφει:
«Εδώ και μερικές ώρες κυκλοφορεί σε αρκετές ελληνικές ιστοσελίδες ένα άρθρο οπου γίνεται λόγος για άμεση αναφορά του Αλβανού πρωθυπουργού σε αμέριστη στήριξη των Τούρκων και ανατολικών χωρών προς τους σεισμοπαθείς του Δυρραχίου, αναφέροντας ταυτόχρονα πως ο ίδιος δήλωσε ότι η Αλβανία βοηθήθηκε μόνον από την Τουρκία και την Αραβία, χωρίς να γίνεται καμία αναφορά σε άλλους, υποτιμώντας έτσι την ευρωπαϊκή προσφορά.
»Το εν λόγω δημοσίευμα παραθέτει ως αποδεικτικό στοιχείο τη συνέντευξη του Ε. Ράμα στον καταυλισμό που στήθηκε στο Δυρράχιο.
»Ωστόσο στο παρόν απόσπασμα ουδεμία αναφορά γίνεται σε κάτι τέτοιο, ενώ αντιθέτως ο Ράμα κάνει λόγω για έκκληση του ίδιου προς τις ανατολικές και δυτικές χώρες του κόσμου, με σκοπό την επούλωση των πληγών στη χώρα.
»Συγκεκριμένα στην ερώτηση της δημοσιογράφου για το εάν σκοπεύει να βοηθήσει οικονομικά η Ευρώπη, ο Ράμα απάντησε:
»Όχι μόνο η Ευρώπη αλλά και άλλα μέρη όπως η Τουρκία, η Σαουδική Αραβία και τα Ηνωμένα Εμιράτα όπου εκεί διοικούν φίλοι μας. Έχω κάνει έκκληση για βοήθεια και στους πρωθυπουργούς της Αυστραλίας και του Ισραήλ
»Πιθανόν ο αρθρογράφος να μην γνωρίζει την αλβανική γλώσσα ή σκοπίμως επέλεξε έναν τίτλο ουκ ολίγον επιπόλαιο και επίπλαστο.
»Το τελευταίο πράγμα που θα κάναμε ως μέλη της Ελληνικής μειονότητας θα ήταν να υπερασπιστούμε τον Ράμα καθώς είναι γνωστό της πάση πως δεχόμαστε λυσσαλέο πόλεμο απ’ τον ίδιο, όμως θεωρούμε εσφαλμένη την οποιαδήποτε προσπάθεια δημιουργίας αρνητικού κλίματος στις διμερείς σχέσεις σε μια τόσο δύσκολη ώρα για τον αλβανικό λαό», γράφει το Himara.gr.
