Ένα κείμενο για τους Μουσουλμάνους που δημοσιεύτηκε την Παρασκευή στο περιοδικό του Συλλόγου Φιλολόγων του κρατιδίου της Σαξονίας-Άνχαλτ έχει αναστατώσει τον φιλολογικό κόσμο και όχι μόνο. Ο συντάκτης του κειμένου, το οποίο αναφέρεται στους πρόσφυγες, αποτρέπει ρητά τις κοπέλες από τη Γερμανία να έρχονται σε ερωτική επαφή με νεαρούς Μουσουλμάνους, οι οποίοι «δε φθάνουν πάντα με τις αγνότερες των προθέσεων».
Οι κοπέλες δεν έχουν κανένα λόγο, προειδοποιεί ο πρόεδρος του συλλόγου Γιούργκεν Μάνκε και συγγραφέας του επίμαχου άρθρου, «να εμπλακούν σε επιφανειακές σεξουαλικές περιπέτειες με Μουσουλμάνος», διότι από διάφορες «συζητήσεις με γνωστούς και φίλους» έχει οδηγηθεί στο συμπέρασμα ότι οι σεξουαλικές παρενοχλήσεις έχουν τελευταία αυξηθεί ιδιαίτερα. Ωστόσο ο Μάνκε δεν εκφράζεται ανοιχτά κατά της υποδοχής των προσφύγων.
Από την πλευρά του ο πρόεδρος του Ομοσπονδιακού Συλλόγου Φιλολόγων της Γερμανίας Χάιντς-Πέτερ Μάιντινγκερ δήλωσε ότι οι απόψεις που εξέφρασε ο συνάδελφός του δεν είναι σε καμία περίπτωση δικαιολογημένες και αποδεκτές. Κατηγόρησε δε τον Σύλλογο της Σαξονίας-Άνχαλτ για διασπορά ανυπόστατων φημών, γεγονός που «στην παρούσα φάση δεν οδηγεί στον σωστό δρόμο, εάν θέλουμε να αντεπεξέλθουμε στην πρόκληση που τίθεται στην κοινωνία και το εκπαιδευτικό μας σύστημα με την είσοδο των προσφύγων».
Αλλά και ο υπουργός Παιδείας της Σαξονίας-Άνχαλτ άσκησε κριτική λέγοντας ότι ο Σύλλογος «μεγαλοποιεί τις φήμες, διαδίδει μισές αλήθειες και υποβιβάζει τις αξίες μας σε λαϊκισμό». Σε αυστηρότερο τόνο μίλησε η πολιτικός των Πρασίνων Κλαούντια Ντάλμπερτ, η οποία θεωρεί ότι «το κείμενο έχει ένα ιδιαιτέρως χαμηλό επίπεδο, στηρίζει τις προκαταλήψεις και υπηρετεί την ακροδεξιά».
Ωστόσο ο Γιούργκεν Μάνκε δε διστάζει να απαντήσει στις κατηγορίες που δέχτηκε: «Δεν υπηρετώ το ρατσιστικό μίσος» δήλωσε στην εφημερίδα Mitteldeutsche Zeitung. Και προσθέτει με νόημα: «Δεν επέτρεψα να μου κλείσει κανείς το στόμα πριν από το 1989 [σ.σ. στην Ανατολική Γερμανία, όπου ανήκε το κρατίδιο της Σαξονίας-Άνχαλτ] . Το ίδιο θα κάνω και τώρα».