Η φωτιά καίει χορτολιβαδική έκταση στο Κολοράντο των ΗΠΑ, ώσπου κάποια στιγμή οι φλόγες σχηματίζουν έναν σίφωνα που στροβιλίεται και…