Το ομογενειακό site PapasPost θυμήθηκε μία αξέχαστη στιγμή από την εκπομπή της Έλεν ντε Τζένερις όπου η παρουσιάστρια έβαλε την Μελίνα Κανακαρίδη να της μάθει ελληνικό χορό.
Η Μελίνα έπαιζε τότε στο CSI New York και ήταν διάσημη σε όλη την Αμερική. Αφού περιέγραψε τις διακοπές της με την οικογένεια σηκώθηκε να της δείξει τα βήματα υπό τους ήχους του Ζορμπά.