ΔΕΙΤΕ ΠΡΩΤΟΙ ΟΛΑ ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ TRIBUNE ΣΤΟ GOOGLE NEWS 
Μεγάλες αντιδράσεις και εκτενή κάλυψη από τα μεγαλύτερα ειδησεογραφικά πρακτορεία του κόσμου προκάλεσε το αιματηρό μακελειό στα Βορίζια της Κρήτης, όπου δύο άτομα έχασαν τη ζωή τους.
Το τραγικό περιστατικό, που συγκλόνισε την Κρήτη και την Ελλάδα, βρέθηκε στο επίκεντρο της διεθνούς ειδησεογραφίας, η οποία στάθηκε ιδιαίτερα στο φαινόμενο της βεντέτας.
Διεθνής ανάλυση: Το «υπόλειμμα» μιας παλιάς κουλτούρας
Τα διεθνή Μέσα Ενημέρωσης ανέδειξαν την αιματηρή σύγκρουση ως σύμπτωμα ενός χρόνιου προβλήματος που συνδέεται με τις παραδόσεις της Κρήτης.
Reuters: Χαρακτηριστικά, το Reuters σχολίασε: «Οι βεντέτες αποτελούν σπάνιο, αλλά υπαρκτό, υπόλειμμα μιας παλιάς κουλτούρας τιμής και αντεκδίκησης», υπογραμμίζοντας την επικινδυνότητα των χρόνιων αυτών αντιπαλοτήτων.
Le Figaro: Η γαλλική εφημερίδα «Figaro» έφερε στο φως παλαιότερες προσπάθειες για την αντιμετώπιση της οπλοκατοχής: «Μια δημόσια εκστρατεία, που διεξήχθη πριν από δύο δεκαετίες με την υποστήριξη του θρυλικού Έλληνα συνθέτη κρητικής καταγωγής, Μίκη Θεοδωράκη, για να ενθαρρυνθούν οι κάτοικοι να παραδώσουν τα όπλα τους, δεν είχε κανένα αποτέλεσμα».
Daily Mail: Η βρετανική Daily Mail έκανε συγκεκριμένη αναφορά στη σοβαρότητα της σύγκρουσης, αναλύοντας τη χρήση βόμβας και πολεμικών τυφεκίων κατά τη διάρκεια των επεισοδίων.
Spiegel: Η γερμανική «Spiegel» εστίασε στην γεωγραφική διάσταση του φαινομένου: «Οι αιματηρές βεντέτες -που στην Ελλάδα ονομάζονται βεντέτες- εξακολουθούν να ξεσπούν περιστασιακά σε απομακρυσμένες περιοχές της Κρήτης, όπου οι παλιές οικογενειακές αντιπαλότητες εξακολουθούν να έχουν επιπτώσεις».
Associated Press (AP): Το AP μετέδωσε την οδύνη της τοπικής κοινωνίας, τονίζοντας τις δηλώσεις των κατοίκων που εμφανίζονται «σοκαρισμένοι και τρομοκρατημένοι». Ένας τοπικός αξιωματούχος δήλωσε στο πρακτορείο ότι «η Κρήτη δεν έχει ξαναζήσει κάτι τέτοιο τα τελευταία χρόνια».
Η χρονική εξέλιξη του αιματοκυλίσματος
Το τραγικό γεγονός δεν ήταν κεραυνός εν αιθρία, αλλά η κορύφωση μιας μακράς και εκρηκτικής αντιπαλότητας ανάμεσα στις οικογένειες Φραγκιαδάκη και Καργάκη, με ιστορικό προστριβών, αντεγκλήσεων και προηγούμενων ένοπλων επεισοδίων.
Το χρονικό της έντασης
Όλα ξεκίνησαν το πρωί του Σαββάτου 01/11, όταν εξερράγη αυτοσχέδιος μηχανισμός στην είσοδο υπό κατασκευή κατοικίας.
Παρά τον αναβρασμό που επικράτησε στο χωριό, με την άφιξη δεκάδων χωριανών και των ιδιοκτητών του σπιτιού, η κατάσταση αρχικά φαινόταν να ελέγχεται, παρά τις υπόνοιες που εκφράστηκαν για την ταυτότητα του δράστη.
Φραστικό Επεισόδιο: Η ένταση κλιμακώθηκε όταν μέλη της έτερης οικογένειας ζήτησαν από την Αστυνομία να μεταβεί και στις δικές τους ιδιοκτησίες, καταγγέλλοντας ότι σπίτια και οχήματα τους είχαν «γαζωθεί» με πυρά κατά τη διάρκεια της νύχτας.
Αυτό οδήγησε σε φραστικό επεισόδιο μεταξύ των δύο πλευρών, με τους αστυνομικούς να παρεμβαίνουν για να τους απομακρύνουν.
Οι Ριπές: Αμέσως μετά, και ενώ αστυνομικοί της Ασφάλειας Ηρακλείου και του Α.Τ. Φαιστού μετέβαιναν για αυτοψία στην κατοικία της δεύτερης οικογένειας, ακούστηκαν ριπές πυροβολισμών μέσα από το χωριό. Η ανταλλαγή πυρών ήταν σφοδρή, με τους εμπλεκόμενους να πυροβολούν από διαφορετικά υψομετρικά σημεία.
Δραματικός Απολογισμός: Το αυτοκίνητο του 39χρονου Φανούρη Καργάκη, ο οποίος κινούνταν στον κεντρικό δρόμο, βρέθηκε «τρυπημένο» από σφαίρες. Ο τραγικός απολογισμός της συμπλοκής είναι δύο νεκροί και πολλοί τραυματίες, βυθίζοντας την Κρήτη σε κατάσταση σοκ.
H επόμενη μέρα και ο φόβος της κλιμάκωσης
Το βράδυ του Σαββάτου πραγματοποιήθηκε ευρεία σύσκεψη στο Αστυνομικό Μέγαρο Ηρακλείου, υπό τον Αρχηγό της ΕΛ.ΑΣ., Δημήτρη Μάλλιο, για την αξιολόγηση της κατάστασης και τον σχεδιασμό των επόμενων κινήσεων.
Το κεντρικό ζητούμενο, σύμφωνα με αστυνομικές πηγές, είναι η διαχείριση της επόμενης ημέρας σε μια φορτισμένη περιοχή, καθώς οι φόβοι για νέες εντάσεις και αντίποινα παραμένουν έντονοι.
Υπάρχουν εκτιμήσεις ότι η ένταση δεν πρόκειται να υποχωρήσει με τις κηδείες των θυμάτων, αλλά ότι «τώρα αρχίζουν όλα».
